Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) miejsce wypoczynku;
last resting place - miejsce wiecznego spoczynku;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

miejsce wypoczynku/odpoczynku, grób

Nowoczesny słownik języka angielskiego

miejsce spoczynku, grób

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This is my resting-place for ever: Here will I dwell; for I have desired it.
Toć będzie odpocznienie moje aż na wieki; tu będę mieszkał, bom go siebie upodobał.

Jesus Army

And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places.
Bo będzie mieszkał lud mój w przybytku pokoju, i w przybytkach bezpiecznych, i w odpoczywaniu spokojnem.

Jesus Army

After all, the fact is that the Arctic region already provides the final resting place for the world's mercury emissions.
Poza tym region Arktyki już jest składowiskiem światowych emisji rtęci.

statmt.org

Lay not wait, O wicked man, against the habitation of the righteous; Destroy not his resting-place:
Nie czyń zasadzki, niezbożniku

Jesus Army

Arise ye, and depart; for this is not your resting-place; because of uncleanness that destroyeth, even with a grievous destruction.
Wstańcie, a odejdźcie, bo tu nie masz odpocznienia; pogubi was dla nieczystości, a to pogubieniem srogiem.

Jesus Army

We were friends, I'll find you a good resting place.
Byliśmy przyjaciółmi, znajdę ci dobre miejsce.

Just keep letters that win this race, then find your final resting place.
Zachowaj litery, które wygrywają bieg, a potem znajdź miejsce ostatniego spoczynku.

So I can call him from the eternal resting place.
Tak. Wtedy będę mógł go wezwać z miejsca wiecznego spoczynku.

He will take you to the family resting place.
On właśnie zabierze Was do miejsca spoczynku naszej rodziny.

It's 'cause I send my enemies to their eternal resting place.
Tak. To jest' spowodować wysyłam moich wrogów do ich wiecznego odpoczywającego miejsca.

After all, the fact is that the Arctic region already provides the final resting place for the world's mercury emissions.
Poza tym region Arktyki już jest składowiskiem światowych emisji rtęci.

Danielle, enclosed you will find my final resting place.
Danielle, zakładam, że znajdziesz miejsce mojego wiecznego spoczynku.

What mummy has usurped my eternal resting place?
Co za mumia zajęła miejsce mego wiecznego spoczynku?

Maybe it isn't his resting place.
Może to nie jest jego miejsce odpoczynku.

The final resting place of certain relics.
Ostatnie miejsce spoczynku pewnych reliktów.

He says that death awaits all who disturb the resting place of Kah-to-Bey.
Powiada, że śmierć czeka wszystkich, którzy zakłócą miejsce spoczynku Kah-To-Bey.

This is Johnny's final resting place.
To miejsce ostatniego spoczynku Johnny'ego.

Supposedly it's the resting place ofAnubis's army.
Podobno jest to miejsce spoczynku wojska Anubisa.

Yeah, find his resting place... a vampire's coffin.
Tak, znaleźć miejsce jego spoczynku... trumnę wampira.

Bless the resting place of our sister, Sonia...
Pobłogosław Panie miejsce spoczynku naszej siostry Sonii...

I must find the resting place of Dracula... ...and there end his existence forever.
Muszę znaleźć miejsce spoczynku Draculi... ...i tam zakończyć jego istnienie raz na zawsze.